六一居士传翻译

六一居士传翻译

六一居士传的白话文翻译有位客人问道“六一，讲的是什么？”居士说“我家里藏了书一万卷，集录夏商周三代以来金石遗文一千卷，有琴一张，有棋一盘，又经常备好酒一壶”客人说“这只是五个一。

源自于诗人欧阳修“六一”的故事出自欧阳修的六一居士传客有问日“六一，何谓也？”居士曰“吾家藏书一万卷，集录三代以来金石遗文一千卷，有琴一张，有棋一局，而常置酒一壶”翻译有位客人问道“六一。

欧阳修六一居士传自述，藏书一万卷，集录金石遗文一千卷，有琴一张，有棋一局，常置酒一壶，“以吾一翁，老于此五物之间”，故号六一居士参照这一自述，可以清楚看出，欧阳修的“鹿车何日驾？归去颍东田”，即有儒家忧世之慨，也有。

六一的故事源自于诗人欧阳修“六一”的故事出自欧阳修的六一居士传客有问日“六一，何谓也”居士曰“吾家藏书一万卷，集录三代以来金石遗文一千卷，有琴一张，有棋一局，而常置酒一壶”翻译如下有位。

您大概是一位想逃避名声的人吧，因而屡次改换名号这正像庄子所讥讽的那个害怕影子却跑到阳光中去的人出自欧阳修的六一居士传。

“六一”具体指得是藏了书一万卷，集录夏商周三代以来金石遗文一千卷，有琴一张，有棋一盘，又经常备好酒一壶，还有欧阳修自己一个人欧阳修晚号六一居士，这段自我介绍的“六一居士”出自欧阳文忠公文集。

欧阳修被称为六一居士主要出自六一居士传，这是是宋代文学家欧阳修的一篇自传性散文其文主要自述作者晚年生活的情趣，向往读书鉴赏碑铭弹琴弈棋饮酒，以消度余光晚景，表达了作者不再留恋功名的决心熙宁三年。

译文如下六一居士最初被贬谪到滁州山乡时，自号醉翁年老体弱，又多病，将要辞别官场，到颍水之滨颐养天年，便又改变名号叫六一居士 有位客人问道“六一，讲的是什么？”居士说“我家里藏了书一万卷，集录夏。